30.05.2011, 20:00

НОВИНКИ ТЕХНОЛОГИЙ: создан автопереводчик разговоров по телефону

ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Японский сотовый оператор NTT DoCoMo на выставке Wireless Japan 2011 продемонстрировал работу сервиса автоматического перевода телефонных разговоров. Об этом сообщает DigInfo TV.

В ходе демонстрации сотрудники NTT DoCoMo зачитывали по телефону газету на японском языке. Произносимые ими фразы автоматически переводились на английский язык в режиме реального времени.

Представители оператора рассказали, что сервис пока находится в разработке и перевод не всегда точен. Тем не менее, в тестовом режиме DoCoMo планирует запустить услугу уже в 2011 году. Будут ли доступны другие языковые пары, кроме японского и английского, компания не уточняет.

MarketWatch передаёт, что сервис перевода разговоров DoCoMo откроет в ноябре. Воспользоваться им смогут абоненты оператора. Для этого они должны будут установить на свой аппарат специальное приложение.

Тем временем, в США начинаются продажи устройства Sound of Light, позволяющего превратить любой светильник, в который вкручиваются стандартные лампы накаливания, в беспроводной динамик, сообщает МЕМБРАНА.ру со ссылкой на Gizmag.

Устройство с говорящим названием Sound of Light представляет собой своего рода звучащий переходник для стандартного патрона. В свою очередь уже в это устройство вкручивается лампа. Прилагающийся пульт дистанционного управления позволит пользователю управлять как звуком, так и освещением.

Главное достоинство новинки в том, что для "озвучивания" комнаты пользователю не нужно тянуть никаких проводов - ни для передачи сигнала, ни для электрического питания акустики. Sound of Light получает энергию из уже имеющейся проводки.

Центральный передатчик системы обладает несколькими разъёмами для соединения с аудиоисточником. А это может быть MP3-плеер, смартфон (в том числе iPhone) или планшетник. На динамики-светильники сигнал передаётся по беспроводному цифровому каналу. Мощность встроенного усилителя составляет 25 ватт.

Один передатчик может работать сразу с четырьмя динамиками-лампами, при этом максимальная дальность их связи составляет 90 метров.

Начальный комплект (передатчик, пульт и одна колонка) будет стоить 299 долларов, а каждый дополнительный световой динамик - 129 долларов.

Следующую сводку НОВИНКИ ТЕХНОЛОГИЙ читайте завтра, 31 мая 2011 года, в 21.00.