ИА «Ореанда-Новости». Vogue Italia подвергается критике за то, что обрезал особенность тосканского побережья, которая десятилетиями вызывала экологические проблемы у местных жителей.

На обложке сентябрьского номера журнала изображены безупречно белые пляжи Розиньяно Сольвая, Тоскана, в районе, часто называемом "Итальянские Мальдивы". Беглый взгляд показывает, что с обложкой всё в порядке. На ней изображены полностью одетые модели, входящие и выходящие из голубой воды в разных направлениях.

"Вода по преимуществу является символом возрождения, искупления и возвращения к жизни", - говорит Массимо Витали, легендарный итальянский фотограф, ответственный за изображение.

Однако основываясь только на этом изображении, было бы невозможно узнать, что на береговой линии также находится химический завод, построенный бельгийской компанией Solway в 1913 году и виновный в непосредственной утилизации отходов в близлежащее море.

Знаменитый ярко-белый цвет песка, который делает пляж таким популярным, объясняется большим количеством известняковой золы. Химические испытания воды также выявили "несколько отклонений в концентрации ртути и гексахлорбензола в водных объектах".

Журнал в ответ на данные обвинения опубликовал обновлённое объяснение изображения на обложке, в котором утверждалось, что оно предназначено для "повышения осведомлённости" об экологических проблемах Розиньяно Сольвей.

"Ни в коем случае он не предназначался для прославления загрязнённого пляжа, и название могло бы быть более ясным в отношении сложного и многоуровневого смысла, стоящего за изображением в книге",- заявили в компании.