ОРЕАНДА-НОВОСТИ. В московском "Новом издательстве" вышла книга Натальи Горбаневской "Мой Милош", где собраны стихи и публицистика Нобелевского лауреата по литературе Чеслава Милоша.

Помимо произведений польского поэта в книгу включены статьи о нём самой Горбаневской, а также других авторов - поэта Томаса Венцловы, писателя Ежи Помяновского. Презентация книги проходила в среду, 17 февраля, в клубе книжного магазина "Набоков & Co". Вечер вёл социолог Борис Дубин, сообщает Лента.ру.

Книга "Мой Милош" - это результат 30-летней работы Натальи Горбаневской. В интервью радио "Свобода" переводчица рассказала, что Милош, значительная часть творчества которого посвящена человеку в тоталитарном мире, хорош тем, что заставляет своих читателей думать.

Стихи Чеслава Милоша переводил Иосиф Бродский, который считал его одним из величайших поэтов эпохи.