"Собачье сердце" Булгакова вышло на литовском языке
ОРЕАНДА-НОВОСТИ. В литовском издательстве Jotema вышла книга Михаила Булгакова "Собачье сердце".
Автор перевода на литовский язык - писатель и переводчик Юргис Гимберис, который переводил и других русских классиков - И. Ильфа и Е. Петрова, И. Бабеля, а также книги А. Марининой и В. Пелевина, сообщает "Русский Мир".
Согласно статистике, в прошлом году на литовский язык было переведено 1170 изданий, среди них - 85 русских авторов. Среди изданий, выпущенных на иностранных языках, 33% выпущены на русском языке.
Комментарии