Смурфетта в русском дубляже заговорит голосом певицы Нюши
ОРЕАНДА-НОВОСТИ. В новом анимационном блокбастере "Смурфики" (3D) обворожительная Смурфетта, единственная девушка в компании забавных и озорных смурфиков, заговорит и даже запоёт голосом популярной певицы Нюши.
Кандидатура Нюши утверждалась в Лос-Анджелесе: создателям было важно, чтобы звёздный голос "Смурфетты по-русски" ничуть не уступал "Смурфетте по-американски", которую озвучила Кэти Перри. Но основным критерием в выборе актрисы было соотношение популярности в своей стране. И только после того, как создатели фильма убедились, что ажиотаж вокруг фильма в России, связанный с участием в нём Нюши вполне соответствует ажиотажу фильма в Америке (ввиду участия Кэти Перри в том числе), певица была утверждена, сообщает newsmusic.ru.
"Мне безумно интересно озвучить Смурфетту - мы ведь совершенно не похожи, а поэтому мне будет вдвойне интересней вживаться в её образ. Вообще, смурфиков я помню ещё с самых маленьких лет, и они были одними из моих самых любимых персонажей в детстве, поэтому, когда поступило предложение озвучить Смурфетту, этот момент сыграл ключевую роль в моём согласии".
Комментарии