ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Вот уже несколько лет фестиваль "Северные цветы" организует в рамках ежегодного фестиваля концерт для детей. И на этот раз 23 октября 2010 года маленькие любители музыки приглашаются в удивительное место - самый большой на северо-западе России магазин музыкальных инструментов "Рояль", который находится в Приморском районе Петербурга. Сюда просто прийти на экскурсию - уже интересно. А уж послушать музыку, исполняемую специально для детей, среди всех этих сотен замечательных роялей и барабанов, скрипок и аккордеонов, гитар и балалаек - приятно вдвойне.

Много лет назад, когда не было пластинок и проигрывателей для компакт-дисков и компьютеров, послушать музыку можно было лишь одним способом - сыграв её на каком-либо музыкальном инструменте. В те времена любители музыки и профессиональные музыканты садились за рояль и играли в четыре руки симфонии и оперы, увертюры и балеты, вальсы и марши. И композиторы очень охотно сочиняли пьесы специально для такого ансамбля - фортепианного дуэта.

Бертран Жиро, замечательный парижский пианист и большой друг "Северных цветов" и Юрий Серов, художественный руководитель фестиваля, исполнят программу, составленную из самых популярных и известных произведений для фортепиано в четыре руки Глинки, Грига, Рахманинова, Листа, Шумана, Брамса, Респиги, Равеля. Пианисты продемонстрируют увлекательные возможности подобного музицирования, а Юрий Серов подробно расскажет о каждой пьесе и об истории жанра в целом.

24 октября 2010 года фортепианный дуэт Бертран Жиро - Юрий Серов выступит в Белом зале Шереметевского дворца. Здесь будет исполнена программа, составленная из популярных сочинений в авторских версиях для фортепиано в четыре руки:
- ЛИСТ - симфоническая поэма "Орфей"
- ГРИГ - "Симфоническая танцы"
- РЕСПИГИ - симфоническая поэма "Пинии Рима"
- РАВЕЛЬ - "Болеро".

Бертран ЖИРО окончил консерватории Парижа и Женевы, он победитель национальных и международных конкурсов во Франции, Италии и США. Пианист ведёт активную концертную деятельность, выступая с сольными программами и в ансамблях. Он постоянный партнёр ведущих французских инструменталистов - альтиста Бруно Паскье, виолончелиста Анри Демаркетта, скрипача Пьера Амуайаля, Французского квартета. В круг его интересов также входят импровизация, музыкальный анализ, композиция и исполнительство на старинных клавишных инструментах. Гастрольные маршруты молодого французского пианиста простираются по всей Европе, Японии, Северной и Южной Америке. Жиро записал ряд компакт-дисков, он регулярно сотрудничает с радио Франции, Италии и Таиланда, является директором Международного конкурса имени Жана Франсэ в Париже.

Юрий СЕРОВ - выпускник Петербургской консерватории и аспирантуры, стажировался в Зальцбурге и Веймаре у Хартмута Хёля. В качестве солиста, дирижёра, участника фортепианного дуэта, ансамблиста и аккомпаниатора гастролировал более чем в 25 странах мира. Записал несколько крупных программ на Радио и ТВ России, Норвегии, Бельгии, Дании и Бразилии, более 55 компакт-дисков для различных фирм России, Бельгии, Японии и США.

Юрий Серов - автор многочисленных статей и эссе о музыке, преподаёт в Петербургской консерватории, является артистическим директором Международного фестиваля камерной музыки "Северные цветы" в Санкт-Петербурге, основателем и редактором серии компакт-дисков "Петербургский музыкальный архив".

Агентство "Ореанда-Новости" является генеральным информационным спонсором Санкт-Петербургской Академической Филармонии имени Д.Д. Шостаковича.