ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Известный греческий писатель и переводчик Менис Кумандареас найден мёртвым в своей квартире в Афинах, сообщают ленты новостей зарубежных информационных агентств.

Согласно поступающим данным, в субботу, 6 декабря, утром тело Мениса Кумандареаса было обнаружено на полу его квартиры. По предварительной информации известно, что на лице писателя обнаружены царапины и следы от ударов.

Также известно, что дверь в квартиру не была взломана, а в комнатах наблюдался незначительный беспорядок - неизвестный перевернул некоторые вещи.

Из греческих правоохранительных органах официальных комментариев по поводу инцидента пока не поступало. Причины смерти будут установлены по результатам вскрытия в одном из медицинских учреждений Афин.

Менису Кумандареасу было 83 года. Греческого писателя относят к числу одного из лучших писателей страны второго послевоенного периода. Во время периода диктатуры в Греции Кумандареас участвовал в подпольном издании "18 текстов". Власти страны трижды судили писателя за "непристойные публикации".

При всём этом Менис Кумандареас был дважды награждён национальной литературной премией: оценены его работы "Производство стекла" и "Дважды грек".

Он также снискал известность, как переводчик иностранной литературы. Его авторству принадлежат переводы таких известных писателей, как Льюис Кэрролл, Эдгар Аллан По, Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер и другие.

Некоторые произведения Мениса Кумандареаса доступны и читателям из России, они переведены на русский язык.