ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Министерство культуры и туризма Украины предлагает освобождать от налога на добавленную стоимость услуги по демонстрированию фильмов, дублируемых на государственный язык Украины.

В отчёте Минкультуры и туризма Украины идёт речь относительно организации выполнения решения Конституционного Суда Украины об обязательном дублировании 100% фильмов в прокате на украинском языке. В частности, с целью стимулирования показов фильмов иностранного производства, дублируемых на украинском языке, на рассмотрение Кабинета Министров Украины и Верховной Рады Украины внесены предложения относительно освобождения от налога на добавленную стоимость услуги по демонстрированию фильмов, дублируемых на государственном языке, и возмещения расходов на субтитрование фильмокопий в оригинальной версии высокохудожественных, экспериментальных фильмов иностранного производства (так называемое артхаузное кино), демонстрирование которых осуществляется в нескольких фильмокопиях, сообщает focus.in.ua.

В Украине уже введена в строй первая очередь студии по дублированию, озвучиванию и субтитрованию фильмокопий. Начали работу ещё три студии по дублированию и озвучиванию фильмов.