Оперетту "Мистер Икс" перевели на украинский
ОРЕАНДА-НОВОСТИ. В Киевском театре оперетты состоялась премьера спектакля "Мистер Икс", приуроченная к 125-летию венгерского композитора Имрэ Кальмана.
Впервые театр представил спектакль на украинском языке. Ранее он шёл русском.
Постановку осуществил 37-летний Богдан Струтинский - художественный руководитель театра оперетты с 2003 года, сообщает gpu-ua. "Переводили либретто с киевским поэтом Александром Вратарёвым. Впервые арию Мистера Икс исполнили на украинском языке во Львове. Там это очень хорошо восприняли", - рассказал он.
По сюжету оперетты богатая молодая вдова влюбляется в циркача, который скрывает лицо под маской. Мистер Икс - незнатного рода и это мешает их браку.
Комментарии