Найдено неизвестное произведение Шекспира
ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Уильям Шекспир с большой долей вероятности является одним из авторов анонимной пьесы "Царствование короля Эдуарда III", опубликованной в 1596 году.
Такой вывод сделал Брайан Викерс, профессор Института английского языка и литературы Лондонского университета. Викерс использовал программу, разработанную Маастрихтским университетом для анализа студенческих работ при подозрении в плагиате. Аргументация Викерса строится на том, что у каждого автора, драматурга в частности, есть определённые речевые шаблоны или модели, своего рода "лингвистические отпечатки пальцев". Анализируя при помощи программы блоки, состоящие из трёх и более слов, можно выявлять такие "отпечатки" в массивах текстов, сообщает Лента.Ру.
При изучении пьесы "Царствование короля Эдуарда III" оказалось, что в тексте есть около 200 совпадений с лексикой и фразеологией Шекспира. Все они содержатся в четырёх сценах, составляющих примерно 40% объёма пьесы.
Комментарии