ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Лауреатом престижной премии Rossica за перевод русской литературы на английский язык стала Анжела Ливингстоун за работу с поэзией Марины Цветаевой ("Федра", издательство Angel Classics, 2012 год).

Как сообщили в оргкомитете, премия Rossica создана в 2005 году и является единственной в мире, присуждаемой за перевод русской литературы на английский язык. Призовой фонд награды достигает 5 тыс. долларов, которые делят переводчик-победитель и его издатель, сообщает Газета.Ру.

Вручена также премия "Россика" для молодых переводчиков (RYTA) за 2014 год. Он достался Лоре Томас за перевод текста Сергея Шаргунова "1993". Единственный за пределами России фестиваль отечественной литературы "Слово" проводится в Лондоне уже в пятый раз.