ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Блестящим завершением рождественского фестиваля Gratulari в Яани Кирик станет концерт 14 января "Рождество в Париже". Это прекрасная возможность посетить столицу Франции, погрузиться в атмосферу парижского шика, шансона и кабаре, не отвлекаясь на такие будничные дела, как покупка авиабилетов и поиски отеля. Парижское Рождество само придёт в гости к вам!

А помогут вам в этом солисты Таллиннского французского лицея, не понаслышке знающие французскую культуру, а тесно с ней связанные. Это: солист Национальной оперы "Эстония" Оливер Куузик (тенор), студентка Лионской консерватории Джеральдин Касанова (сопрано), аккордеонист Яак Литсойя, пианист Яак Юриссон, гитаристы Айн Вартс и Рауль Вайгла, Ахто Абнер (перкуссия) и хоровые коллективы музыкальной школы Майре Элисте (Таллинн).

В программе этого необычного вечера прозвучат известные французские колядки, рождественские ноэли, мелодии из знаменитых французских кинофильмов, фрагменты мюзиклов и даже джазовые мелодии. Большинство произведений будут исполняться на французском языке.

Для российской публики программа вечера "Рождество в Париже" станет знакомством с новогодними французскими песнями, которые, к сожалению, известны далеко не всем. Например, традиционная песня Тино Росси "Petit Papa Noël", которая входит в тройку самых популярных французских новогодних песен. Papa Noël (Папаша Ноэль) — это французский Санта-Клаус, родственный русскому Деду-Морозу. Именно он приносит французским детям подарки на Рождество и, по обычаю, кладёт их в ботинки. Чтобы он поскорее пришёл, дети должны вечером заснуть — и тихая колыбельная поможет им, — а проснувшись утром, они найдут рождественские подарки. Песня звучит от лица мальчика, который тоже, как все дети, ждёт свой рождественский подарок в специально приготовленном ботинке.

Написал эту песню известный французский киноактер и певец Тино Росси – самый знаменитый корсиканец после Наполеона! Исполненная им песня "Petit Papa Noël", впервые прозвучавшая с экрана в картине Ришара Потье "Destins" в 1946 году, вошла в тройку самых известных французских рождественских песен. До сих пор "Petit Papa Noël" переиздаётся во Франции каждый год, достигнув 30-миллионной отметки продаж. Её исполняет даже знаменитая Селин Дион.

А вот история другой рождественской песни, которую вы услышите на нашем концерте. Les anges dans nos campagnes (Ангелы, к нам весть дошла). Это ещё одна из самых знаменитых французских рождественских песен. Считается, что её корни восходят к 129 году нашей эры, когда Телесфор, епископ Римский постановил исполнение рождественского гимна в церкви. Но есть и другая версия её происхождения: скорее всего, этот гимн был написан в XVIII веке во Франции. Впервые его мелодия с текстом были опубликованы в 1855 году. Чаще всего этот гимн поют на мелодию "Глория" — народную мелодию, аранжированную американским композитором и церковным органистом Эдвардом Барнсом, жившим в первой половине XX века. Самая запоминающаяся часть этого гимна — его припев. "Слава в вышних Богу" — это восклицание пастухов пришедших поклониться Иисусу Христу. В 2005 году этот гимн был признан Рождественским гимном года.

Обязательно приходите на заключительный концерт фестиваля Gratulari и завершите новогодние праздники прекрасным вечером "Рождество в Париже", где вы услышите прекрасные французские песни, любовный шансон, мелодии из мюзиклов и джазовые попурри. На весь год хорошее настроение будет вам обеспечено!