ОРЕАНДА-НОВОСТИ.  Президент России Дмитрий Медведев наградил орденом Почёта классика современной литературы колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса в связи с его 85-летием.

Медведев также направил нобелевскому лауреату свои поздравления, в которых отмечается активная гражданская позиция писателя, его приверженность идеалам добра и справедливости, а также яркость и самобытность его творчества, позволившие русскоязычным читателям ближе познакомиться с Латинской Америкой.

Как стало известно, в день юбилея писателя впервые в электронном формате выйдет его наиболее знаменитый роман "Сто лет одиночества", впервые опубликованный в 1967 году. Он не только принёс Маркесу мировую славу, но и стал наиболее ярким примером литературного метода, получившего название магического реализма, в котором в реальность то и дело вторгаются волшебство и магические элементы, сообщает bbc.co.uk.

Литературный агент Маркеса подтвердил, что в электронном виде "Сто лет одиночества" выйдет пока только на языке оригинала - испанском, сказав, что "электронные книги представляют собой рынок без границ, поэтому всё будет происходить постепенно".