ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Сын писателя Владимира Набокова решил опубликовать рукопись последнего неоконченного романа своего отца.

Решение сына писателя противоречит воле автора "Дара", "Защиты Лужина" и "Лолиты": перед смертью Набоков завещал уничтожить рукопись своего последнего романа. Однако ни его сын, ни жена не смогли этого сделать. Они поместили неоконченные наброски в один из банков Швейцарии, где они хранятся на протяжении 30 лет, передаёт news.bbc.co.uk. Рукопись этого романа за 30 лет видели лишь несколько человек, поэтому о нём практически ничего неизвестно. Рабочее название произведения - "Подлинная Лаура". Известно, что, работая над ним, Набоков также размышлял о том, чтобы озаглавить его "Смерть смешна"/"Умирать весело".

Рукопись на английском языке представляет собой всего лишь общую канву романа, написанную на 50 каталожных карточках. В таком виде сын писателя и планирует её опубликовать - без переплёта, чтобы читатель мог сам расположить их в своём порядке.