ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Radio 4 медиахолдинга "Би-би-си" 1 января представит слушателям адаптацию романа Льва Толстого "Война и мир", сообщают сегодня британские СМИ. В постановке примут участие лауреат премий BAFTA и "Золотой глобус" Джон Херт и специалист по "шекспировским" ролям, обладатель телепремии "Тони" Саймон Расселл Бил. В общем аудиоверсия романа длится 10 часов, на запись ушёл месяц.

Трансляция радиоадаптации начнётся в 09:00 по местному времени (12:00 по московскому времени) и закончится в 21:30 (0:30 по московскому времени 2 января). При этом, сообщается, что для долгой трансляции радиоканал уберёт из эфира все, кроме блоков новостей, радиосериала The Archers и "ещё одной передачи".

Трансляция будет сопровождаться в интернете твитами с картами, семейными древами, интересными историческими фактами и комментариями.

Радиостанция уже предпринимала подобные акции: в 1995 году весь день транслировался роман "Бомбардировщик" Ли Дэйтона, а в 2000-м — книга "Гарри Поттер и философский камень" Джоан Роулинг.

Трансляция будет доступна в записи в течение 10 недель на сайте BBC.

В октябре прошла акция "Каренина. Живое издание", в рамках которой впервые в мире более 700 человек из разных городов и стран в прямом эфире на Google+ и YouTube более чем за 30 часов прочли знаменитый роман Льва Толстого "Анна Каренина".