ИА «Ореанда-Новости». Российские филологи обратили внимание общественности на то, что в бюллетене о поправках, слово «Конституция» стоит не в том падеже. Правила русского языка, который в соответствии с поправкой может стать государственным языком на всей территории страны, диктуют использовать предложный падеж вместо винительного.

«Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации», — указано в бюллетене для голосования. Однако верным вариантом был бы: «Вы одобряете изменения в Конституции Российской Федерации». Для примера предлагают заменить слово «Конституция» словом «Россия» с тем же окончанием. С точки зрения правил русского языка, правильно будет спросить, одобряете ли вы поправки (или изменения) в России, а не «в Россию».