ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Йена опустилась до минимального за 13 месяцев уровня к доллару на азиатских торгах в четверг, поскольку Банк Японии сохранил процентные ставки без изменения, ослабив и без того низкодоходную японскую валюту.

Как сообщает Рейтер, японский ЦБ сохранил ставки на уровне 0,25% шестью голосами против трех без опубликования какого-либо заявления, подтвердив возникшие в последний момент спекуляции о том, что центробанк возьмёт паузу вопреки мнению рынка .

Однако даже если Банк Японии повысил бы ставки, многие аналитики считают, что это вряд ли бы помогло йене, поскольку краткосрочные японские процентные ставки остаются слишком низкими в сравнении с действующими в США и еврозоне, а центробанк обещал повышать их лишь последовательно.

Чересчур низкие ставки в Японии - в сравнении с уровнями ставок в 5,25% в США и Великобритании, провоцируют многих участников валютного рынка принимать участие в операциях "carry trade".

"В долгосрочной перспективе история повторяется. Разница в уровнях процентных ставок очень велика, и это будет провоцировать операции "carry trade" с йеной и дальше", - говорит Тору Сасаки, аналитик из JPMorgan Chase в Токио.

Доллар вырос до 120,9 йен - самого высокого уровня с декабря 2005 г., но после отступил до 120,77. Трейдеры говорили, что доллар вырастет до 121 йены, если центробанк сохранит ставки без изменения.

Евро вырос на 0,4% - до 156,7 йен, но потом отступил до 156,58. Фунт стерлингов вырос до восьмилетнего максимума в 238,55 йен за фунт.

По отношению к доллару евро вырос до $1,2967 с $1,294 на вечерних торгах в Нью-Йорке в среду.

Рынок ожидает ежемесячного доклада Банка Японии о состоянии экономики в 9.00 мск, а в 9.30 пресс-конференцию главы центробанка Тосихико Фукуи в 9.30, чтобы попытаться понять, стоит ли ожидать повышения ставок на февральском заседании ЦБ