ОРЕАНДА-НОВОСТИ.  Доллар держится недалеко от месячного максимума к иене: его ограничивают технические проблемы и ожидаемые продажи со стороны японских экспортёров, но ему помогает встревоженность относительно дальнейшей интервенции японских властей.

Доллар опустился к иене на 0,06% до 85,72, но остаётся между 85,60 и 80,90 иены, что примерно на 3 иены выше 15-летнего минимума 82,87, достигнутого в среду, сообщает Рейтер.

Опасения о возможном продолжении интервенции по-прежнему поддерживают доллар, когда он приближается к отметке 85,00 иены. Трейдеры говорят, что после вмешательства властей хедж- фонды сокращают длинные позиции по иене и многие ещё не закончили этот процесс.

Дилеры также говорят, что японские экспортёры, закрывающие балансы в преддверии финансового полугодия, могут ограничить рост доллара, продавая его при достижении 86 иен. Однако другие считают, что Япония может даже захотеть поднять доллар выше 86,00 иены.

Японские рынки будут закрыты в понедельник и четверг на следующей неделе в связи с государственными праздниками.

Евро держится у месячного максимума к доллару и иене благодаря сильному спросу на испанские облигации, а также после того, как швейцарский Центробанк предсказал значительное замедление роста и понизил прогноз инфляции, что обрушило швейцарский франк и поддержало единую валюту.

Евро вырос к доллару на 0,52% до 1,3143 доллара, превысив 1,3117 доллара, максимум, достигнутому на предыдущей сессии

Против иены евро прибавил 0,4% до 112,63.

Долларовый индекс, определяющий динамику доллара к шести основным валютам, потерял 0,39% до 80,931.