ОРЕАНДА / SPORT.RU. Хоккей. Как сообщает официальный сайт омского "Авангарда" подписавший недавно контракт с "Авангардом" 26-летний канадский защитник Росс Лупачук внёс большие разногласия в ряды известных своей горячностью поклонников "ястребов", Причём, споры вызвали не игровые качества новичка, а прочтение его фамилии. Английская транскрипция фамилии Lupaschuk оставила большой простор для фантазии. В итоге среди вариантов доминировал Лупащук, хотя встречались и Лупащак, и даже Лупашук. Возникшие сомнения развеял сам игрок. Росс просил передать, что среди его родственников были выходцы с Украины. И правильно его фамилия произносится Лупачук. То есть последний слог, как в фамилии Ковальчук.

Ссылки по теме:

"Авангард" подписал канадского защитника