ОРЕАНДА-НОВОСТИ / SPORT.RU. 

ОТТАВА СЕНАТОРЗ - ТОРОНТО МЭЙПЛС ЛИФС - 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)

1-й период
0:1 Торонто - Кларк Макартур - 3 (Михаил Грабовский - 3, Николай Кулемин - 2) , 11:20
1:1 Оттава - Колин Грининг - 4 (Дэвид Рундблад - 3, Филип Куба - 4) , 16:16

2-й период
2:1 Оттава - Крис Нил - 3 (Эрик Карлссон - 12, Сергей Гончар - 9), 07:59

3-й период
3:1 Оттава - Каспарс Даугавинс - 1 (Зак Смит - 4), 07:08
3:2 Торонто - Кларк Макартур - 4 (Михаил Грабовский - 4, Николай Кулемин - 3), 09:07

31 октября 2011. Оттава.

Стадион: "Дворец Скотибанк". 19522 зрителей.

Судьи: Браян Почмара, Дэннис ЛаРу

КОЛАМБУС БЛЮ ДЖЕКЕТС - АНАХАЙМ ДАКС - 3:1 (1:1, 2:0, 0:0)

1-й период
1:0 Коламбус - Рик Нэш - 4 (Джеймс Виcневски - 3, Ар-Джей Амбергер - 4) , 02:23
1:1 Анахайм - Бобби Райан - 4 (Теему Селянне - 7, Тони Людман - 3) , 08:24

2-й период
2:1 Коламбус - Райан Йохансен - 2 (Антуан Верметт - 5, Мэтт Калверт - 2), 01:57
3:1 Коламбус - Федор Тютин - 2 (Джеймс Виcневски - 4, Самуэль Палссон - 2), 12:52

31 октября 2011. Коламбус.

Стадион: "Нэшионуайд Арена". 16022 зрителей.

Судьи: Числан Хеберт, Марк Джоэннетт

КОЛОРАДО ЭВЕЛАНШ - ЛОС-АНДЖЕЛЕС КИНГЗ - 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)

1-й период
1:0 Колорадо - Чак Кобасью - 2 (Гэбриэл Лэндеског - 3, Кайл Куинси - 5) , 06:55
1:1 Лос-Анджелес - Скотт Парси - 2 (Джаррет Столл - 2) , 07:22

2-й период
2:1 Колорадо - Милан Хейдук - 4 (Дэвид Джонс - 2, Кайл Куинси - 6), 09:04
2:2 Лос-Анджелес - Анзе Копитар - 6 (Дастин Браун - 6, Дрю Даути - 2), 18:44

3-й период
3:2 Колорадо - Мэтт Дюшене - 2 (Дэвид Джонс - 3), 01:52

31 октября 2011. Колорадо.

Стадион: "Пепси Центр". 12355 зрителей.

Судьи: Дэн ОРурк, Майк Лиджо

ЭДМОНТОН ОЙЕРЗ - СЕНТ-ЛУИС БЛЮЗ - 4:2 (1:0, 3:1, 0:1)

1-й период
1:0 Эдмонтон - Шон Хоркофф - 2 (Райан Нюджент-Хопкинс - 5, Кори Поттер - 6) , 05:38

2-й период
1:1 Сент-Луис - Дэвид Бэкис - 3 (Владимир Соботка - 3, Роман Полак - 3), 03:58
2:1 Эдмонтон - Райан Смит - 4 (Алекс Плант - 1, Райан Джоунс - 2), 07:31
3:1 Эдмонтон - Джордан Эберле - 3 (Тэйлор Холл - 6, Райан Нюджент-Хопкинс - 6), 13:16
4:1 Эдмонтон - Райан Смит - 5 (Том Гилберт - 2, Джефф Петри - 1), 17:15

3-й период
4:2 Сент-Луис - Алекс Пьетранжело - 2 (Крис Стюарт - 1, Карло Колайаково - 2), 03:17

31 октября 2011. Эдмонтон.

Стадион: "Дворец Рексолл". 16839 зрителей.

Судьи: Кайл Рэман, Кевин Поллок.