ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Фестиваль шекспировских постановок Globe to Globe, который представит в Лондоне спектакли по произведениям Шекспира от 37 трупп со всего мира, начинается в субботу 21 апреля в лондонском Шекспировском театре "Глобус" (Shakespeares Globe).

Первый в своём роде фестиваль не просто соберёт мировые театры, но покажет 37 пьес Шекспира на 37 разных языках - от африканских диалектов до языка жестов, сообщает Газета.ру. Россию на Globe to Globe будет представлять московский Театр Вахтангова со спектаклем "Мера за меру". При этом для Театра Вахтангова это будет первое выступление в Лондоне.

Как рассказал СМИ директор шестинедельного театрального марафона Тим Берд, фестиваль "собирался" в единое целое совершенно разными способами. Всё зависело от театра, ведь в Лондон едут и классические труппы, и экспериментальные, и с многолетней историей, и совсем молодые. Одним "Глобус" предлагал сделать постановку, у кого-то выбирал уже готовую.

Помимо больших и достаточно известных европейских театров в Лондон приедут Национальный театр Китая, где Шекспир, между тем, не так популярен; Свободный театр Белоруссии, который не имеет своей постоянной площадки и в прошлом году уже был с гастролями в Лондоне. Помимо языка жестов от лондонского театра Deafinitely (название является каламбуром английского "definitely" - "определённо", и "deaf" - "глухой"), Шекспира покажут и на языке хип-хопа. Будут на фестивале и постановки из совершенно неожиданных уголков Африки, из Израиля и Палестины, Афганистана и Прибалтики. 

Тем временем, нобелевский лауреат, известный писатель Гюнтер Грасс выписан в пятницу из больницы в Германии, сообщает агентство Франс Пресс со ссылкой на представителя больницы "Клиника Асклепия" в городе Гамбурге, куда ранее его госпитализировали.

"Он был выписан сегодня (в пятницу)", - заявил представитель медицинского учреждения, отметив, что 84-летнего Грасса доставили во вторник в больницу для прохождения медицинского осмотра, которое планировалось давно. Какие именно процедуры прошел писатель, не сообщается.

Ранее сообщалось, что Грасс был доставлен в кардиологическое отделение больницы в Гамбурге.

Немецкий писатель недавно спровоцировал полемику своим скандальным стихотворением "Что должно быть сказано", которое 4 апреля было опубликовано в ряде европейских газет. В стихотворении писатель критикует политику Израиля в отношении Ирана, а также запланированные поставки подводных лодок из Германии в Израиль. Публикация вызвала колоссальную волну критики, в результате Израиль запретил писателю въезд в страну, а в Германии политики и СМИ обвинили Грасса в антисемитизме.

Грасс родился 16 октября 1927 года в городе Данциге (ныне Гданьск в Польше). Во время Второй мировой войны он проходил службу в 10 танковой дивизии ваффен-СС "Фрундсберг", в составе которой участвовал в сражении с советскими войсками и был ранен. За свой роман "Жестяной барабан" он получил премию немецкого объединения писателей "Группа 47", а фильм, снятый по книге, получил "Золотую пальмовую ветвь" Каннского кинофестиваля и "Оскар" как лучший иностранный фильм. Нобелевской премии он был удостоен в 1999 году. 

Режиссер Николай Хомерики ("Девять семь семь", "Сказка про темноту", "Сердца бумеранг") задумал новый проект, который будет сделан в непривычной для него стилистике, рассказала СМИ в пятницу продюсер проекта, директор кинотеатра "Пионер" Мэри Назари.

Хомерики учился во Франции, два первых его фильма были показаны в параллельной каннской программе "Особый взгляд". Картина "Сердца бумеранг" участвовала в основном конкурсе ММКФ, а затем демонстрировалась на фестивалях в Карловых Варах, Севилье, Турине и Роттердаме. В апреле она вышла в прокат одной копией, но залы в "Пионере" эта копия собирает исправно, а за первые выходные фильм заработал 70 тыс. руб., что можно считать очень хорошим результатом при сложившихся условиях, передаёт Газета.ру.

"Мы сейчас в самом-самом начале, бьёмся со сценарием. Хомерики выступает в непривычном для себя амплуа, сценарий будет жанровый", - объяснила Назари.

По её словам, проект замышляется как российско-украинская копродукция. Возможно, появятся и европейские партнёры, поскольку иначе вряд ли удастся сформировать бюджет, составляющий 4 млн долларов.

"Это производственный бюджет вместе с бюджетом на промо-фильм. Для нас важно, чтобы были деньги на выпуск, в отличие от предыдущего фильма", - отметила продюсер.

Ранее она выпускала фильм Алексея Федорченко "Овсянки", получивший в Венеции приз за операторскую работу.

Следующую СВОДКУ НОВОСТЕЙ КУЛЬТУРЫ читайте завтра, 22 апреля, в 16.00.

Читайте также:

Юные чтецы поборются за выход в финал "Живой классики" 23 апреля

На Лондонском фестивале покажут восстановленные фильмы Хичкока

Горьковская премия нашла своих лауреатов

"Около дома Станиславского" состоялась премьера "Малыша и К."