08.09.2011, 20:00

НОВИНКИ ТЕХНОЛОГИЙ: новый iPhone будет понимать русскую речь

ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Сегодня, 7 сентября 2011 года, СМИ сообщили,что приближается презентация iPhone 5, и слухов вокруг новой версии смартфона от Apple становится всё больше. На техноблогах уже появились отчёты с "почти окончательной сборки iOS 5".

По этим данным, одним из свойств нового iPhone называют речевое управление; оно, якобы, уже тестируется операторами мобильной связи, которые получили предпродажную версию аппарата. Скорее всего, речь идёт о технологиях распознавания речи от компании Nuance, сообщают Вести.

Слухи о сотрудничестве Apple и Nuance будоражили Интернет с весны 2010 года, когда стало известно о том, что корпорация Джобса приобрела компанию Siri, которая строит свои продукты вокруг технологии Nuance. Сетевые наблюдатели тогда были уверены, что технология станет важной частью грядущей iOS 5. С некоторыми оговорками это означает, что технология Nuance станет частью следующей версии iOS. И буквально за несколько недель до выхода нового iPhone в AppStore появились бесплатные приложение от Nuance. По ним можно понять, чего ожидать пользователям в новой версии iPhone.

Речь идёт о двух приложениях - Dragon Dictation, которое преобразует речь в текст на экране, и Dragon Search, которое позволяет просто надиктовать поисковый запрос и находить любую информацию в Сети.

Кстати, технология Nuance Dragon Search обеспечивает получение результатов поиска сразу по нескольким каналам. В России, кроме Google iTunes, Wikipedia и YouTube, Dragon Search поддерживает ещё и Яндекс. Эти приложения понимают по-русски недавно, но делают это довольно неплохо.

Обращение с Dragon Dictation довольно простое. При скачивании задаёте русский язык по умолчанию, далее просто включаете программу, нажимаете красную кнопку, произносите вслух текст. И через пару секунд на экране iPhone, iPad или iPod Touch сказанное появится в виде текста. Чтобы приложение распознало знаки препинания, их нужно проговаривать в нужных местах.

Проговаривать знаки препинания очень необычно, чувствуешь себя птицей из мультика про почтальона Печкина. Хотя это дело привычки. Это, наверное, единственный минус приложения.

Кроме того, приложение отлично распознает речь с дефектами, например, если человек картавит или не произносит некоторые буквы. Всё надиктованное тут же можно отправить в виде короткого сообщения, письма или сразу в виде сообщений в Twitter или Facebook.

Как заявлено на сайте производителя, пользователи приложения смогут в 5 раз быстрее, по сравнению с обычным набором на клавиатуре, писать тексты SMS-сообщений, электронной почты и обновлений в социальных сетях.

Русский язык стал 18 в списке языков, поддерживаемых приложениями Dragon, а Россия - 21 первой страной, в которой эти приложения стали доступны пользователям.

С сегодняшнего дня заработала русская страница центра технической поддержки в микроблоге Twitter.

Справочный раздел Twitter был переведён на русский язык. Новичкам он поможет разобраться с ключевым функционалом сервиса. Кроме того, в нём описываются технические трудности, с которыми можно столкнуться при использовании Twitter, и способы их устранения. Также у русскоязычного центра техпомощи теперь имеется свой аккаунт в Twitter - @podderzhka, передаёт Ruformator.ru.

Аудитория Twitter превышает 200 млн человек. По данным "Яндекса", в июле число русскоязычных пользователей превысило 1 млн. Напомним, что с апреля 2011 года в Twitter появился русскоязычный интерфейс, а в середине июля 2011 года были введены кириллические хэштеги (метки для тем).

Между тем, группа компаний "ВымпелКом" (торговая марка "Билайн") объявила о значительном расширении сети 3G в Омской области. На карте 3G-покрытия "Билайн" добавилось 5 новых районов и 10 населённых пунктов.

Новые базовые станции 3G были запущены в районных центрах Тара, Тевриз, Усть-Ишим, Знаменское, Павлоградка, а также в посёлке Большегривский Нововаршавского района, деревне Березовка Азовского района и сёлах Ачаир, Дружино и Пушкино Омского района. Кроме того, была значительно расширена ёмкость сети 3G и улучшено качество сигнала в районе Танкового института и улиц Молодогвардейская и 24-я Северная в Омске, сообщает Сnews.ru.

Теперь высокоскоростной мобильный интернет стал доступен абонентам "Билайн" в городе Омске и 20 районах области. Сеть 3G "Билайн" позволяет обеспечивать скорость доступа в интернет до 3,6 или до 7,2 Мбит/с (в зависимости от используемого оборудования).

Следующую сводку НОВИНКИ ТЕХНОЛОГИЙ читайте завтра, 9 сентября, в 21.00.