ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Утечка нефти в Мексиканском заливе стала результатом мер по сокращению расходов. Таковы окончательные выводы президентской комиссии, расследующей причины трагедии.

Бритиш Петролеум, которая владела скважиной, Халибёртон, которая бурила её, и Трансоушн, которой принадлежала сгоревшая буровая платформа, последовательно и целенаправленно принимали ряд мер, которые экономили значительные средства за счёт безопасности, сообщают euronews.net.

Последствия сказались буквально на всём: контролировать меры безопасности было невозможно, признаков надвигающейся аварии никто не заметил, устранения последствий велись без чёткого плана и недостаточно эффективно.

В 48-страничном докладе подчёркивается, что катастрофа легко может повториться: названные недостатки относятся ко всей нефтедобывающей промышленности США в целом, а не только к обвиняемым компаниям.